La Sacra Bibbia tradotta in lingua italiana e commentata da Giovanni Diodati (Genève 1641)

sere direttamente riferito a’ sensi spirituali, a’quali con-
viene perfettamente, e propiamente: là dove non vi sarà
senon una mostruosa assurdità, se è divertito altrove.

Capitolo I


La Chiesa brama che Christo, suo Sposo, fin da questo mondo la
consoli per qualche più intima visitatione in ispirito, 4 onde ella
sia attratta al segno della sua celeste vocatione, per laquale ella
rinuntia alle delitie del mondo: 5 ed ammaestra i fedeli intorno
alla sua vile conditione presente, laquale vela, ma non guasta la
sua bellezza spirituale, 7 e le fa disiderare la gloriosa congiuntio-
ne col suo Sposo: 8 e Christo, approvando il suo zelo, le mostra la
via del compimento de’ suoi disii: 12 e la Chiesa, a vicenda, si di-
spuone a rendersi vie più grata a Christo, per costante amore, e
santa conversatione: 15 e per conclusione amendue dichiarano il
perfetto contentamento che prendono l’uno dell’altro.

1Il Cantico de’ cantici di Salomone.
2Bacimi egli de’ baci della sua bocca: percioche i
tuoi amori son migliori che’l vino.
3Per l’odor de’ tuoi pretiosi oli odoriferi, (il tuo No-
me è un olio odorifero sparso) t’amano le fanciulle.

pagina successiva »