La Sacra Bibbia tradotta in lingua italiana e commentata da Giovanni Diodati (Genève 1641)

Lo Spirito santo, continuando la sacra istoria, discrive in
questo Libro, per opera d'uno o di più profeti, come, per
ordine espresso di Dio, e per la dichiaratione di David, vi-
vente anchora, Salomone fu eletto, e sagrato rè sopra'l po-
polo di Dio: nonostante la maggioranza d'età, e la potenza
della fattione d'Adonia, suo fratello. E conseguentemen-
te, come, dopo la morte di David, esso cominciò il suo re-
gno per l'esecutione degli ultimi comandamenti di suo pa-
dre. E, come Iddio gli apparve in sogno: e, secondo la sua
santamente e dirittamente formata richiesta, gli concedet-
te e conferì una divina ed incomparabile sapienza; da reg-
gere il suo popolo saviamente, e felicemente; da conoscere
ed intendere i segreti della natura; e da concepere e pro-
nuntiar sentenze, e detti notevoli, per l'ammaestramento
della Chiesa. Mediante laquale, egli acquistò l'amore, la
riverenza, e l'ubbidienza volontaria del suo popolo: la be-
nivoglienza, e la stima di rè, e di principi, prossimi, e lon-
tani: pace, e sicurtà inviolabile nel suo stato: e stabilì in
casa sua, ed in tutti i suoi affari, un ordine maraviglioso.
Ma, sopra tutto, fu mosso ad imprendere, e potè gloriosa-
mente compiere l'edificio del sacro Tempio del Signore,
seggio della manifestation della sua gratia, verità, virtù, e
Spirito: e luogo unicamente consagrato per rendergli in es-
so il servigio santo, ed accettevole, da lui richiesto, e co-
mandato. Di maniera, che'l regno di Salomone, compiuto
in felicità politica, e religiosa, rappresentava la Chiesa
trionfante in cielo, come quel di David era stato un ritrat-
to della militante nel mondo. E tutto cio, in virtù delle
promesse di Dio, fatte a David: e mediante la perseveran-

pagina successiva »