La Sacra Bibbia tradotta in lingua italiana e commentata da Giovanni Diodati (Genève 1641)

che, veggendolo, voi vi rallegriate dinuovo, e ch’io stesso
sia men contristato.
29Accoglietelo adunque nel Signore con ogni alle-
grezza: ed habbiate tali in istima.
30 Perciocché egli è stato ben presso della morte per
l’opera di Christo, havendo esposta a rischio la propia vi-
ta, per supplire il difetto del vostro servigio inverso me.

Capitolo III


L’Apostolo esorta i Filippesi di rallegrarsi nel Signore, 2 e di guar-
darsi da’ falsi dottori della Legge: 3 dimostrando che i fedeli soli
hanno in Christo la verità di quella: 4 e, per lo suo esemplo, che
deono rinuntiare ad ogni altro mezzo di salute, per attenersi alla
sola giustitia di Christo, ed in lui solo perseverare, ed avanzarsi
con ogni studio nel corso della vocation celeste infino al fine: 15
poi gli conforta a concordia: 18 e dichiara qual sua l’hipocrisia, ed i
riguardi carnali di que’ sodduttori: 20 a che oppuone la conversa-
tion celeste, e la speranza della gloria eterna de’ fedeli.

1Quant’è al rimanente, fratelli miei, rallegratevi nel
Signore: a me certo non è grave scrivervi le medesime
cose, e per voi è sicuro.
2Guardatevi da’ cani, guardatevi da’ cattivi operai,
guardatevi dal ricidimento,
3Con ciò sia cosa che siamo la Circuncisione noi, che

pagina successiva »