La Sacra Bibbia tradotta in lingua italiana e commentata da Giovanni Diodati (Genève 1641)

Capitolo II


Iesu guarisce un paralitico, e mantiene la sua autorità di perdo-
nare i peccati: 13 chiama Levi, detto Matteo: e convince l’hipocri-
sia, e la presuntion degli Scribi, e Farisei: 18 rende ragione a’ di-
scepoli di Giovanni, perchè non gravava i suoi d’osservanze
austere: 23 e ribatte l’accusa de’ Farisei contr’ a’ suoi discepoli, in-
torno all’osservation del Sabato.

1Ed alquanti giorni appresso, egli entrò di nuovo in
Capernaum: e s’intese ch’egli era in casa.
2E subito si raunò gran numero di gente: tal che non
pure i contorni della porta gli potevano più contenere:
ed egli annuntiava loro la Parola.
3Allhora vennero a lui alcuni che menavano un para-
litico, portato da quattro.
4E, non potendosi accostare a lui, per la calca, sco-
persero il tetto della casa dove era Iesu e, foratolo, cala-
rono il letticello, in sul quale giaceva il paralitico.
5E Iesu, veduta la lor fede, disse al paralitico, Fi-
gliuolo, i tuoi peccati ti son rimessi.
6Hor alcuni d’infra gli Scribi sedevano quivi, e ragio-
navano ne’ lor cuori: dicendo,
7Perchè pronuntia costui bestemmie in questa ma-
niera? chi può rimettere i peccati, se non un solo Dio?
8E Iesu, havendo subito conosciuto, per lo suo Spiri-
to, che ragionavano così fra se stessi, disse loro, Perchè
ragionate voi coteste cose ne’ vostri cuori?
9Quale è più agevole, dire al paralitico, I tuoi peccati
ti son rimessi: over dire, Levati, e togli il tuo letticello, e
camina?
10Hor, acciocché voi sappiate che ’l Figliuol dell’huo-
mo ha podestà di rimettere i peccati in terra:
11Io ti dico, (disse egli al paralitico) Levati, e togli il
tuo letticello, e vattene a casa tua.

pagina successiva »