Symbolum Nicaenum-Constantinopolitanum » Erasmus Roterodamus Annotationes in Matthaeum - p. 347
[2] Revoluit lapidem. Graeci addunt ἀπὸ τῆς θύρας id est “ab ostio”.
Super eum. Ἐπάνω αὐτοῦ, id est “sopra eum”.
[3] Aspectus eius. Ἰδέα αὐτοῦ id est “species eius” sive “forma”. Et vesti-
menta. Et Graeci et vetusti codices Latini habent “vestimentum”, Graeci addunt
“album ut nix”.
[4] Custodes. Οἱ τηροῦντες id est “qui servabant”.
pagina successiva »