La Bibbia nel Cinquecento: edizioni interpretazioni censure
Biblia vulgare istoriata (1490) Apparato iconografico - capilettera » Valdés, Juan de Cento e dieci divine considerazioni - p. 143



Che coloro, che conoscono Dio per la relazione
di uomini, hanno falsa openione dì lui, e che
coloro, ch'l conoscono per spirito santo,
l'hanno buona.
Considerazione XXXVII.


Questo è sempre vero, che gli uomini for-
mano le loro openioni e li loro concetti delle
cose, che non conoscono, secondo la relazione
ed informazione che gli uomini gli danno di
esse. E avviene che, intendendo che un uomo
si affeziona a tutto quel che vede, il tenemo
per vano; intendendo che si diletta di pigliar
denari e doni, il tenemo per avaro; intendendo
che essendo offeso non perdona, il tenemo per
crudele inumano e vendicativo. Medesima-
mente questo è vero sempre che, se avviene
che abbiamo bisogno di quel tal uomo, pro-
curamo di guadagnar la sua volontà con quel-
le cose che sono secondo l'openione ed il con-
cetto che per relazione abbiamo di lui, nel qua-
le stiamo e perseveriamo in fin che, tenendo


pagina successiva »