La Sacra Bibbia tradotta in lingua italiana e commentata da Giovanni Diodati (Genève 1641)

8Traendo fuori il popolo ch’è cieco, benche habbia
degli occhi: e quelli che sono sordi, benche habbiano
degli orecchi.
9Sieno tutte le genti raunate insieme, e raccolti i po-
poli: chi, d’infra loro, ha annuntiato questo? e chi ci ha
fatte intender le cose di prima? producano i lor testimo-
ni, e sieno giustificati: overo, ascoltino eglino stessi, e di-
cano, Quest’è la verità.
10Voi, insieme col mio Servidore, ilquale io ho elet-
to, mi siete testimoni, dice il Signore: accioche sappia-
te, e mi crediate, ed intendiate, ch’io son desse: avanti
me non fu formato alcun dio, e dopo me non ne sarà al-
cuno.
11Io, io sono il Signore, e fuor di me non v’è alcun
Salvatore.
12Io ho annuntiato, e salvato, e fatto intendere: e fra
voi non v’è stato alcun dio strano: e voi mi siete testimo-
ni, dice il Signore: ed io sono Iddio.
13Etiandio da che il giorno fu, già era io d’esso: e
non v’è niuno che possa liberare dalla mia mano. Se io
opero, chi potrà impedir l’opera mia?
14Così ha detto il Signore, vostro Redentore, il Santo
d’Israel, Per amor di voi io ho mandato contr’a Babilo-
nia, e gli ho fatti tutti scendere in fuga: e’l grido de’ Cal-
dei è stato nelle navi.
15Io sono il Signore, il vostro Santo, il Creatore
d’Israel, il vostro Rè.

pagina successiva »