La Sacra Bibbia tradotta in lingua italiana e commentata da Giovanni Diodati (Genève 1641)

4Ogni valle sia alzata; ed ogni monte, e colle sia ab-
bassato: e sieno i luoghi distorti ridirizzati, ed i luoghi
erti ridotti in pianura.
5E la gloria del Signore si manifesterà, ed ogni carne
la vedrà: percioche la bocca del Signore ha parlato.
6V’è una voce che dice, Grida. Ed è stato detto, Che
griderò? Grida, che ogni carne è fieno, e che tutto’l be-
ne ch’ella fa è come un fiore della campagna.
7Il fien si secca, il fior s’appassa, quando lo spirito
del Signore vi soffia contra: in verità il popolo non è al-
tro che fieno.
8Il fien si secca, il fior s’appassa: ma la parola di Dio
dimora in eterno.
9O Sion, che rechi le buone novelle, sali sopra un al-
to monte: o Ierusalem, che rechi le buone novelle, alza
di forza la tua voce: alzala, non temere: dì alle città di Iu-
da, Ecco l’Iddio vostro.
10Ecco, Il Signore Iddio verrà contr’al forte, e’l suo
braccio lo signoreggerà: ecco, la sua mercede è con lui,
e la sua opera è dinanzi alla sua faccia.
11 Egli pasturerà la sua greggia, a guisa di pastore:
egli s’accoglierà gli agnelli in braccio, e gli torrà in seno:
egli condurrà pian piano le pregne.
12Chi ha misurate l’acque col pugno, e chi ha fatto’l
conto dello spatio del cielo con la spanna, ed ha compre-

pagina successiva »