La Sacra Bibbia tradotta in lingua italiana e commentata da Giovanni Diodati (Genève 1641)

Io rendo queste acque sane: di qui non procederà più né
morte, né disperdimento.
22E quell'acque furono rendute sane fino a questo
giorno, secondo la parola d'Eliseo, ch'egli havea pro-
nuntiata.
23Poi di là egli salì in Betel: e, come egli saliva per la
via, certi piccioli fanciulli uscirono fuor della città, e lo
beffavano, e gli dicevano, Sali calvo, sali calvo.
24Ed egli, rivoltosi indietro, gli vide, e gli maladisse
nel Nome del Signore. E due orse uscirono del bosco, e
lacerarono quarantadue di que' fanciulli.
25Di là egli andò nel monte Carmel, e di là ritornò in
Samaria.

Capitolo III


Ioram, rè d'Israel, va far la guerra a' Moabiti ribelli: 7 e mena se-
co Iosafat, rè di Iuda, 9 e'l rè d'Edom: e, mancando loro l'acqua,
11 vanno ad Eliseo; 13 ilquale riprende Ioram, e promette acqua
per miracolo, e la vittoria contr'a' Moabiti, 19 comandando loro
d'eseguire le vendette di Dio sopra loro: 20 e tutte queste cose av-
vengono, salvo che Chir–hareset non puo esser presa.

1Hor l'anno diciottesimo di Iosafat, rè di Iuda, Ioram, figliuolo d'Achab, cominciò a regnare sopra Israel
in Samaria: e regnò dodici anni.
2E fece cio che dispiace al Signore: non però come

pagina successiva »