La Sacra Bibbia tradotta in lingua italiana e commentata da Giovanni Diodati (Genève 1641)

50E muori sopra'l monte alqual tu sali, e sii raccolto
a' tuoi popoli: come Aaron, tuo fratello, è morto nel
monte d'Hor, ed è stato raccolto a' suoi popoli.
51(Percioche voi commetteste misfatto contr'a me,
nel mezzo de' figliuoli d'Israel, all'acque della contesa di
Cades, nel diserto di Sin: perche voi non mi santificaste
nel mezzo de' figliuoli d'Israel)
52Conciò sia cosa che tu vedrai solamente davanti a te
il paese: ma tu non entrerai nel paese ch'io do a' figliuoli
d'Israel.

Capitolo XXXIII


Moise, avanti la sua morte, benedice tutte le tribu d'Israel: ed
imprima dichiara le gratie generali e principali di Dio inverso'l
suo popolo, nell'havergli data la sua Legge, e Patto: ed in haverlo
condotto per mano di Moise: 6 poi pronuntia a ciascuna tribu la
sua propia benedittione: 26 e l'accerta tutte dell'adempimento
delle promesse di Dio nel conquisto di Canaan.

1Hor quest'è la benedittione, con laquale Moise,
huomo di Dio, benedisse i figliuoli d'Israel avanti la sua
morte.
2Disse adunque, Il Signore venne di Sinai, ed ap-
parve loro di Seir: egli risplendè dal monte di Paran, e
venne dalle decine delle migliaia de' santi, havendo dalla
sua destra il fuoco della Legge, per darla loro.
3Benche tu ami i popoli, tutti i santi d'esso son nel-
la tua mano: ed essi stanno fra i tuoi piedi, affin di rice-
vere delle tue parole.
4Moise ci ha data la Legge, che è una heredità alla
raunanza di Isacob.
5Ed egli è stato Rè in Iesurun, quando si raunavano
i Capi del popolo, insieme con le tribu d'Israel.

pagina successiva »