La Sacra Bibbia tradotta in lingua italiana e commentata da Giovanni Diodati (Genève 1641)

e signoreggiate sopra i pesci del mare, e sopra gli uccelli
del cielo, e sopra ogni bestia che camina sopra la terra.
29Oltr'a cio, Iddio disse, Ecco, io vi do tutte l'her-
be che producono seme, che son sopra tutta la terra: e
tutti gli alberi fruttiferi che fanno seme. Queste cose vi
saranno per cibo.
30Ma a tutte le bestie della terra, ed a tutti gli uccelli
del cielo, ed a tutti gli animali che serpono sopra la ter-
ra, ne' quali è anima vivente, io do ogni herba verde, per
mangiarla. E così fu.
31Ed Iddio vide tutto quello ch'egli havea fatto: ed
ecco, era molto buono. Così fu sera, e poi fu mattina, che
fu il sesto giorno.

Capitolo II


Iddio si riposa nel settimo giorno, e quello santifica: poi Moise
discrive più partitamente la creatione dell'huomo, il giardino
d'Eden, ove esso fu posto, (16 con permissione di mangiar del
frutto d'ogni albero, salvo di quello della conoscenza del bene, e
del male) 18 e la creatione della donna, 22 e l'ordinatione del
matrimonio.

1Così furono compiuti i cieli, e la terra, e tutto l'eser-
cito di quelli.
2Hor, havendo Iddio compiuta nel settimo giorno
l'opera sua, laquale egli havea fatta, si riposò nel settimo
giorno da ogni sua opera, ch'egli havea fatta.
3Ed Iddio benedisse il settimo giorno, e lo santificò:
percioche in esso egli s'era riposato da ogni sua opera,
ch'egli havea creata, per farla.

pagina successiva »