La Sacra Bibbia tradotta in lingua italiana e commentata da Giovanni Diodati (Genève 1641)

43 Quelle furono Beser, nel diserto, nella contrada
della pianura, del paese de' Rubeniti: e Ramot in Galaad,
di quel de' Gaditi: e Golan in Basan, di quel de' Manassiti.
44Hor quest'è la legge, laqual Moise propose a' fi-
gliuoli d'Israel.
45Queste son le testimonianze, e gli statuti, e le leggi,
lequali Moise pronuntiò a' figliuoli d'Israel, dopo che
furono usciti d'Egitto.
46Di qua dal Iordano, nella Valle, dirincontro a
Bet–peor, nel paese di Sihon, rè degli Amorrei, c'habita-
va in Hesbon: ilqual Moise, ed i figliuoli d'Israel, havea-
no percosso, dopo che furono usciti d'Egitto.
47E'l cui paese conquistarono, insieme col paese
d'Og, rè di Basan: due rè degli Amorrei, iquali erano di
qua dal Iordano, verso'l Sol levante.
48Da Aroer, che è in su la riva del Torrente d'Arnon,
e fino al monte di Sion, che è Hermon.
49E tutta la pianura di qua dal Iordano, verso Orien-
te: e fino al mar della pianura, sotto Asdot–Pisga.

Capitolo V


Moise rammemora come Iddio publicò solennemente la sua Legge
in Horeb, 24 e come il popolo, spaventato della maestà tremenda
di Dio, richiese che Moise fosse mezzano tra sé e Dio, promettendo
intiera ubbidienza: 32 allaquale egli lo conforta vivamente.

1E Moise chiamò tutto Israel: e disse loro, Ascolta,
Israel, gli statuti, e le leggi, lequali io pronuntio hoggi a'
vostri orecchi: imparatele adunque, ed osservatele, per
metterle in opera.
2Il Signore Iddio nostro fece patto con noi in Horeb.
3Il Signore non fece questo patto co' nostri padri,
anzi con noi, che siamo hoggi qui, e siamo tutti in vita.

pagina successiva »