La Bibbia nel Cinquecento: edizioni interpretazioni censure
Epistulae » Bibbia Diodati (1641) - p. 31


le vergogne del padre loro: e le facce loro erano volte in-
dietro, tal che non videro le vergogne del padre loro.
24E, quando Noe si fu svegliato dal suo vino, seppe
cio che gli havea fatto il suo figliuol minore.
25E disse, Maladetto sia Canaan: sia servo de' servi
de' suoi fratelli. icona nota
26Ma disse, Benedetto sia il Signore Iddio di Sem, e
sia Canaan lor servo.
27Iddio allarghi Iafet, ed habiti egli ne' tabernacoli
di Sem: e sia Canaan lor servo. icona nota
28E Noe visse dopo'l diluvio trecencinquant'anni.
29E tutto'l tempo che Noe visse fu novecencin-
quant'anni: poi morì.

Capitolo X


Descrittione delle generationi de' figliuoli di Noe, e delle diverse
nationi che ne sono uscite, onde è stata, dopo'l diluvio, popolata
la terra: 8 nellaquale Nimrod rimette in uso le tirannidi del pri-
mo mondo.


1Hor queste sono le generationi de' figliuoli di Noe:
Sem, Cam, e Iafet: ed ad essi nacquero figliuoli dopo'l
diluvio.
2icona concordanze I figliuoli di Iafet furono d'Gomer, e d'Magog, e Ma-
dai, e d'Iavan, e d'Tubal, e d'Mesec, e d'Tiras.
3Ed i figliuoli di d'Gomer furono d'Aschenaz, e d'Rifat, e
d'Togarma.


pagina successiva »