La Sacra Bibbia tradotta in lingua italiana e commentata da Giovanni Diodati (Genève 1641)

43Ed egli comandò loro molto strettamente, che
niuno lo sapesse: ed ordinò che si desse mangiare alla
fanciulla.

Capitolo VI


Christo, essendo venuto nella sua patria, insegna il popolo, il qua-
le si mostra incredulo: 7 poi manda i suoi Apostoli a predicar
l’Evangelio, ammaestrandogli come deono procedere: 14 Hero-
de, udita la fama di Christo, giudica che sia Giovanni Battista, ri-
suscitato: 17 la cui morte è narrata: 30 gli Apostoli tornano al Si-
gnore: 33 appresso ’l quale gran turbe s’accolgono: ed egli, con
cinque pani, e due pesci, pasce cinquemila huomini: 45 poi, di-
partitosi da’ suoi discepoli per orare, torna a loro, caminando so-
pra l’acqua: 53 e, smontato in terra, è seguitato da gran moltitu-
dine, in salute della quale fa molti miracoli.

1 Poi, egli si partì di là, e venne nella sua patria: ed i
suoi discepoli lo seguitarono.
2E, venuto il Sabato, egli si mise ad insegnar nella si-
nagoga: e molti, udendolo, sbigottivano: dicendo, On-
de ha costui queste cose? e quale è questa sapienza che
gli è data? ed onde è che cotali potenti operationi son
fatte per man sua?
3Non è costui quel fabbro di legname, figliuol di Ma-
ria, fratel di Iacopo, di Iose, di Iuda, e di Simon? e non
son le sue sorelle qui appresso di noi? Ed erano scanda-
lezzati in lui.
4Ma Iesu disse loro, Niun profeta è dishonorato, se-
non nella sua patria, e fra’ suoi parenti, ed in casa sua.
5 E non potè quivi fare alcuna potente operatione:
salvo che, poste le mani sopra alcuni pochi infermi, gli
sanò.

pagina successiva »