La Sacra Bibbia tradotta in lingua italiana e commentata da Giovanni Diodati (Genève 1641)

28Così anchora voi apparite giusti difuori agli huo-
mini: ma dentro, siete pieni d’hipocrisia, e d’iniquità.
29 Guai a voi, Scribi, e Farisei, hipocriti: perciò che
voi edificate i sepolcri de’ profeti, ed adornate i monu-
menti de’ giusti.
30E dite, Se noi fossimo stati a’ dì de’ padri nostri,
non saremmo già stati lor compagni nell’uccision de’
profeti.
31Tal che voi testimoniate contr’a voi stessi, che siete
figliuoli di coloro ch’uccisero i profeti.
32Voi anchora, empiete pur la misura de’ vostri padri.
33 Serpenti, progenie di vipere, come fuggirete dal
giudicio della geenna?
34Per ciò, ecco, io vi mando de’ Profeti, e de’ Savi, e
degli Scribi: e di loro ne ucciderete, e crocifiggerete al-
cuni, altri ne flaggellerete nelle vostre raunanze, e gli
perseguirete di città in città.
35Acciò che vi venga addosso tutto ’l sangue giusto
sparso in terra, dal sangue del giusto Abel, infino al
sangue di Zacaria, figliuol di Barachia, il qual voi ucci-
deste fra ’l Tempio, e l’Altare.
36Io vi dico in verità, che tutte queste cose verranno
sopra questa generatione.
37 Ierusalem, Ierusalem, ch’uccidi i profeti, e lapidi
coloro che ti son mandati: quante volte ho voluto racco-

pagina successiva »