Catalogo delle edizioni umanistico-rinascimentali della Bibbia

281.
Davidis regis ac prophetae aliorumque sacrorum vatum Psalmi, ex Hebraica veritate in Latinum carmen à Benedicto Aria Montano observantissimé conversi. Cum argumentis et elucidationibus, quibus singulorum Psalmorum sententia plenè exponitur, et orationis filum deducitur, eiusdem interpretis opera et studio adiunctis
traduttore: Arias Montano, Benito
commentatore: Arias Montano, Benito
stampatore: Plantin, Christophe
luogo pubblicazione: Antwerp
data pubblicazione: 1573
informazioni aggiuntive: Salmi, in latino

282.
Psalterium David, secundum vulgatam Bibliorum editionem, cum suis orationibus in finem cuiuslibet Psalmi; iuxta formam Clementis Septimi Pont. Max. Noviter impressum cum licentia, et privilegio
stampatore: Giunti
luogo pubblicazione: Firenze
data pubblicazione: 1573
informazioni aggiuntive: Salmi, in latino

283.
I Salmi di David tradotti con bellissimo e dottissimo stile dalla lingua ebrea, nella latina e volgare, dal s. Pellegrin Heri... E dal medesimo con molta dottrina e pietà dichiarati... Con tre tavole, l'una de' Salmi latini e volgari; l'altra delle cose notabili contenute nell'Espositione; e la terza dell'ordine che si tiene nella S. Rom. Chiesa, nel dir i Salmi nell'officio giorno per giorno
traduttore: Erri, Pellegrino degli
stampatore: Ziletti, Giordano
stampatore: Deuchino, Pietro
luogo pubblicazione: Venezia
data pubblicazione: 1573
informazioni aggiuntive: Salmi, in italiano

284.
I Salmi di David tradotti dalla lingua hebrea nella italiana. Divisi in cinque parti. Di nuovo ricorretti et emendati
traduttore: Dupuigrenet Desroussilles, François
traduttore: Brucioli, Antonio
stampatore: Lhuillier, Pierre
luogo pubblicazione: Paris
data pubblicazione: 1573
informazioni aggiuntive: Salmi, in italiano

285.
Davidis regis ac prophetae aliorumque sacrorum vatum Psalmi, ex Hebraica veritate in Latinum carmen à Benedicto Aria Montano observantissimé conversi. Cum argumentis et elucidationibus, quibus singulorum Psalmorum sententia plenè exponitur, et orationis filum deducitur, eiusdem interpretis opera et studio adiunctis
traduttore: Arias Montano, Benito
commentatore: Arias Montano, Benito
stampatore: Plantin, Christophe
luogo pubblicazione: Antwerp
data pubblicazione: 1574
informazioni aggiuntive: Salmi, in latino

286.
[Nuovo Testamento]
curatore: Raulenghien, Franz
stampatore: Plantin, Christophe
luogo pubblicazione: Antwerp
data pubblicazione: 1575
informazioni aggiuntive: N.T., in siriaco

287.
Biblia, ad vetustissima exemplaria nunc recens castigata. In quibus, praeter ea quae subsequens praefatio indicat, capita singula ita versibus distincta sunt, ut numeri praefixi lectorem non remorentur, et loca quaesita tanquam digito demonstrent
curatore: Henten, Jean
curatore: Vermeulen, Johannes
curatore: Huens, August
curatore: Cornelis van Lopsen
curatore: Luc de Bruges
curatore: Willemsz, Johan
stampatore: Salicato, Altobello
luogo pubblicazione: Venezia
data pubblicazione: 1576
informazioni aggiuntive: Bibbia in latino [Bibbia di Lovanio, edizione Plantin 1569]

288.
Biblia, ad vetustissima exemplaria nunc recens castigata. In quibus, praeter ea quae subsequens praefatio indicat, capita singula ita versibus distincta sunt, ut numeri praefixi lectorem non remorentur, et loca quaesita tanquam digito demonstrent
curatore: Henten, Jean
curatore: Vermeulen, Johannes
curatore: Huens, August
curatore: Cornelis van Lopsen
curatore: Luc de Bruges
curatore: Willemsz, Johan
stampatore: Vidali, Giacomo
stampatore: Bevilacqua, Niccolo (eredi et C.)
luogo pubblicazione: Venezia
data pubblicazione: 1576
informazioni aggiuntive: Bibbia in latino [Bibbia di Lovanio, edizione Plantin 1569]

289.
Psalterium Davidicum vetus a sexcentis amplius scribarum mendis castigatum, argumentis Christum Iesum loquentibus, nova subinde ex Graeco versione, oratorio artificio, scholiisque geminis ornatum, et paraphrasi passim intexta illustrarum, incomparabili aliquot Olympiadum diligentia studioque indefesso r.d. Wilhelmi Damasi Lindani... Editio priore castigatior simul et locupletior, multisque locis auctior
traduttore: Linder, Willem van der
commentatore: Linder, Willem van der
stampatore: Alectorius, Ludwig
stampatore: Soter, Jakob (eredi)
luogo pubblicazione: Köln
data pubblicazione: 1576
informazioni aggiuntive: Salmi, in latino [Vulgata e parafrasi]

290.
Il Nuovo Testamento di Giesu Christo nostro signore
traduttore: Rustici, Filippo
stampatore: Pineroli, Giovanni Battista
luogo pubblicazione: Genéve
data pubblicazione: 1576
informazioni aggiuntive: N.T., in italiano