Catalogo delle edizioni umanistico-rinascimentali della Bibbia

171.
Il Nuovo Testamento di Giesu Christo salvatore nostro, revisto nuovamente con gran diligentia et ornato di molte figure di nuovo aggiunte. Tradotto di graeco in vulgare italiano, per Antonio Brucioli
traduttore: Brucioli, Antonio
stampatore: Rouillé, Guillaume
stampatore: Rollet, Philibert
stampatore: Frein, Barthélemy
luogo pubblicazione: Lyon
data pubblicazione: 1549
informazioni aggiuntive: N.T., in italiano

172.
Gli Atti de gli apostoli secondo san Luca, tradotti in lingua volgare: in terza rima, la vita anchora et morte de dodici apostoli di Iesu in quarta rima: per dar materia a quelli che si dilettano del verso, accio che lascino le buggie et favole, et che si esercitano piu utilmente, per il reverendo frate Lodovico de Filicaria...
traduttore: Ludovico da Filicaia
stampatore: Al segno della speranza
luogo pubblicazione: Venezia
data pubblicazione: 1549
informazioni aggiuntive: Atti degli apostoli, in italiano

173.
Novum Testamentum. Ex Bibliotheca Regia
curatore: Estienne, Robert
stampatore: Estienne, Robert
luogo pubblicazione: Paris
data pubblicazione: 1549 iiii id. Octob.
informazioni aggiuntive: N.T., in greco

174.
Biblia sacra ad optima quaeque veteris, ut vocant, tralationis exemplaria summa diligentia, parique fide castigata. His adiecimus Hebraicarum, Graecarum, caeterarumque peregrinarum vocum, cum illarum vari a ànostra prolatione, interpretationem. Indices insuper tres, quibus res, ac sententiae, annotationes ex sacris doctoribus selectae, locorumque insignium descriptio complectuntur
curatore: Benoit, Jean
stampatore: Gryphe, Sébastien
luogo pubblicazione: Lyon
data pubblicazione: 1550
informazioni aggiuntive: Bibbia in latino

175.
Biblia Graeca et Latina...
curatore: Manuzio, Aldo
curatore: Torresano, Andrea
stampatore: Brylinger, Nikolaus
luogo pubblicazione: Basel
data pubblicazione: 1550
informazioni aggiuntive: A.T., in greco [Versione dei LXX nella revisione Aldina (1518)]

176.
Chaldaea translatio Abdiade et Ionae prophetarum, Latino sermone recens donata, cum scholiis haud poenitendis. Per Iohannem Mercerum
traduttore: Mercier, Jean
stampatore: Le Jeune, Martin
luogo pubblicazione: Paris
data pubblicazione: 1550
informazioni aggiuntive: Abdia; Giona, in aramaico

177.
Il Nuovo Testamento di Giesu Christo salvatore nostro, revisto nuovamente con gran diligentia et ornato di molte figure aggiunte. Tradotto di graeco in vulgare italiano, per Antonio Brucioli
traduttore: Brucioli, Antonio
stampatore: Rouillé, Guillaume
stampatore: Rollet, Philibert
stampatore: Frein, Barthélemy
luogo pubblicazione: Lyon
data pubblicazione: 1550
informazioni aggiuntive: N.T., in italiano

178.
La Biblia la quale in se contiene i sacrosanti libri, del Vecchio et Nuovo Testamento... tradotti da la hebraica et greca verita in lingua toscana, nuovamente corretta et con ogni diligentia ristampata. Con le concordantie di tutta essa scrittura santa, et li summari di ciascun capitolo. Et con due tavole, l'una delle quali mostra i luoghi et l'ordine di quella, et l'altra dichiara tutte le materie che si trattano in essa
traduttore: Brucioli, Antonio
stampatore: Giglio, Domenico
luogo pubblicazione: Venezia
data pubblicazione: 1551
informazioni aggiuntive: Bibbia in italiano

179.
Hebraicus Pentateuchus latinus plané que novus post omnes hactenus aeditiones evulgatus ac hebraicae veritati quoad eius fieri potuit, conformatus. Adiectis insuper e rabinorum commentariis annotationibus pulchre et voces ambiguas et obscuriora quaeque elucidantibus. Item in colonna Cantica canticorum, Ruth, Threni, Ecclesiastes, Esther
traduttore: Münster, Sebastian
commentatore: Münster, Sebastian
stampatore: Giustiniani, Marco Antonio
luogo pubblicazione: Venezia
data pubblicazione: 1551
informazioni aggiuntive: Pentateuco, in ebraico

180.
Chaldaea translatio Haggaei prophetae, recens Latinitate donata, cum scholiis haud infrugiferis. Per Iohannem Mercurum
traduttore: Mercier, Jean
commentatore: Mercier, Jean
stampatore: Le Jeune, Martin
luogo pubblicazione: Paris
data pubblicazione: 1551
informazioni aggiuntive: Aggeo, in aramaico e latino