Catalogo delle edizioni umanistico-rinascimentali della Bibbia
366 oggetti presenti
131.
Il Nuovo Testamento tradotto in lingua toscana dal r. padre fra Zaccheria da Firenze de l'ordine de predicatori de s. Marco
di Firenze. Con la tavola con laquale si possono trovare l'Epistole et gli Evangelii che per tutto l'anno si dicono nelle messe
traduttore: Zaccaria da Firenze
stampatore: Giunti, Lucantonio (eredi)
luogo pubblicazione: Venezia
data pubblicazione: nel mese di aprile 1542
informazioni aggiuntive: N.T., in italiano
132.
Biblia sacrosancta testamenti veteris et novi e sacra Hebraeorum lingua Graecorumque fontibus, consultis simul orthodoxis
interpretibus, religiosissime translata in sermonem Latinum...
curatore: Pellikan, Konrad
traduttore: Jud, Leo
traduttore: Bibliander, Theodor
traduttore: Cholin, Peter
traduttore: Gwalther, Rudolf
stampatore: Froschauer, Christoph
luogo pubblicazione: Zürich
data pubblicazione: 1543-1544
informazioni aggiuntive: Bibbia in latino [Tigurina Latina]
133.
Quinque libri legis
curatore: Felice da Prato
stampatore: Estienne, Robert
luogo pubblicazione: Paris
data pubblicazione: 1543-1546
informazioni aggiuntive: A.T., in ebraico [Bibbia Rabbinica, seconda redazione]
134.
Novum Testamentum Graece et Latinč, iuxta veterum, cum Graecorum, tum Latinorum, emendatissima exemplaria, accuratissima cura
et diligentia D. Erasmi Roterod. iam denuo et collatum, et postrema manu castigatum. Accesserunt in fine operis lectionum varietates ex diversis
exemplarib. (quibus usi fuimus in hac editione) vetustiss. collectae
curatore: Erasmus Roterdoramus
curatore: Toussain, Jaques
stampatore: Guillard, Carole
luogo pubblicazione: Paris
data pubblicazione: 1543
informazioni aggiuntive: N.T., in greco
135.
Novum testamentum, haud poenitendis sacrorum doctorum scholiis, Ioannis Benedicti... cura concinnatis, non inutiliter illustratum
curatore: Benoit, Jean
stampatore: Colines, Simon de
stampatore: Du Pré, Galliot
luogo pubblicazione: Paris
data pubblicazione: 1543
informazioni aggiuntive: N.T., in latino [revisione della Vulgata]
136.
Lo que en este libro esta traduzido de latin en lengua castellana, con una breve exposicion, es lo siguiente. Los siete psalmos penitenciales.
Los quinze psalmos del canticungrado. Las lamentaciones de Jeremias. Lo qual todo la muy poderosa et christianissima seņora Leoņor
reyna de Francia, mando ansi traduzir et componer, al maestro Hernando Jaraua... Siguese lo primero una carta para la dicha reyna, en la qual
se declara como se a dentender todo lo que eneste libro escrito
traduttore: Jarava, Fernando
stampatore: Nuyts, Martin
luogo pubblicazione: Antwerp
data pubblicazione: a xx de enero 1543
informazioni aggiuntive: Salmi e Geremia, in spagnolo. Antologia [Vulgata a fronte]
137.
El Nuevo Testamento de nuestro redemptor y salvador Iesu Christo, traduzido de griego en lengua castellana, por Franįisco de Enzinas...
traduttore: Encinas, Francisco de
stampatore: Mierdmans, Steven
luogo pubblicazione: Antwerp
data pubblicazione: 25. de Octubre, 1543
informazioni aggiuntive: N.T., in spagnolo
138.
I Psalmi di David tradotti dalla hebraica verita, et con brevi proemii dichiarati. Per Antonio Brucioli
curatore: Brucioli, Antonio
stampatore: Brucioli, Francesco e fratelli
luogo pubblicazione: Venezia
data pubblicazione: 1544
informazioni aggiuntive: Salmi, in italiano
139.
Canticum canticorum Salomonis, ad Hebraicam veritatem nunc demum emendatum, adiectis scholiis ex arcanis hebraeorum erutis, quae
tamen in primis Christi, et Ecclesiae misteria breviter explicent. Authore Isidorio Clario...
traduttore: Clario, Isidoro
stampatore: Giolito de Ferrari, Gabriele
luogo pubblicazione: Venezia
data pubblicazione: 1544
informazioni aggiuntive: Cantico dei cantici, in latino
140.
Testamentum novum ed. vulg
stampatore: Payen, Thibaud
luogo pubblicazione: Lyon
data pubblicazione: 1544
informazioni aggiuntive: N.T., in latino [Vulgata]